7.09.2011

capitalize & full-stop!!

คุณแม่คนหนึ่งมาปรารภว่า ลูกเป็น LD จะเรียน ESL ได้หรือ  ที่จริงเคยเรียนถามอ.หมอวินัดดา ปิยะศิลป์ซึ่งเชี่ยวชาญปัญหาความบกพร่องทางการเรียนรู้ ก็พบว่า การอ่านภาษาอังกฤษอาจจะง่ายกว่าการอ่านภาษาไทยด้วยซ้ำ

โดยโครงสร้างทางภาพ ก็จะเห็นได้ว่า  ภาษาไทยเขียนติดกันเป็นพืด แต่ Eng เขียนคำหนึ่งก็เว้น 1 เคาะก่อนจะเขียนคำต่อไป พอจบประโยค ก็ีมี full-stop พอจะเริ่มประโยคใหม่ ก็ใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ (เดูง่ายกว่าภาษาไทย

บทแรกของ Writing in English ก็ขอ full-stop; capital letter  เอาเท่านี้ก่อน ...

No comments: